画面：江西省吉安市青原区东固畲族乡

东固老街  畲族歌舞

出片名：畲乡意浓

纪实：叶琼兰与公公婆婆在院里聊天

叶琼兰：想不想去吉安玩？

婆婆：想去吉安玩。

叶琼兰：上次是什么时候去的？

婆婆：上次不记得了。

叶琼兰：不记得了。这次我们想带你去玩，要大家商量一下。上次是谁带你们去玩的？记得吗？

婆婆：上次，也是你。

叶琼兰：是不是也是我，你还是记得的，上次也是我带你们去玩的。已经有多少年了。记得多少年了吗？多少年没去了了记得吗？

婆婆：有五六年了。

叶琼兰：是有五六年，没有去了，所以这次我是想带你们去玩。

解说：八十多岁的公公婆婆好几年没到吉安城看看了，儿媳叶琼兰把这件事记挂在了心里。

纪实：叶琼兰烧火做饭

解说：今天晚上，叶琼兰家的晚餐格外丰盛，平时难得聚到一起的哥哥嫂子和弟弟妹妹们都要来家里吃饭。

纪实：一大家人吃晚餐

叶琼兰：爸爸、妈妈很多年没去过吉安了，现在天气暖和了，我想带他们出去走走，请大家来，听听大家的意见……

解说：这是一个四代同堂、人口众多的大家庭，除了公公婆婆，叶琼兰还有哥哥嫂子、七个弟弟和两个妹妹以及他们各自的孩子们，今天，她把一大家人召集来，商议的主题是：她要带年迈的公公婆婆进城。

兰才荣（六弟）：我也有我一点担心，因为爸爸妈妈年纪这么大了，第一个他腿脚也不太方便，身体也不是很好，去吉安，你说路途远，你说远也不远，说近也不近，也要一两个小时的路程车程。所以我就担心爸爸妈妈的身体是否能吃得消，这是我第一个看法。第二个，这段时间可以说工作，我们大家都比较忙，特别我这个时间，因为学校这些工作、临检，也是走不开。

画面：叶琼兰给婆婆洗脚 照顾二老上床睡觉

画面：夜 窗户

画面：晨 日出

纪实：叶琼兰给公公婆婆量腰围尺寸

叶琼兰：老人家怕冷。每天早晨烧火的时候就要把火炉给弄好了。他们一天就可以拿这个火炉取暖了，这个火炉只有这个好处，随时拿在手中都可以，到哪里都可以烤火的。

给公公播放他爱看的DVD，然后出门办事。

画面：东固畲族乡

叶琼兰来到裁缝铺

解说：东固畲族乡，是江西省七个畲族乡之一，位于吉安市青原区东南部。叶琼兰是汉族，公公婆婆则是地道的畲族。为了带他们出门，叶琼兰打算给二老做一身崭新的畲族服饰。

纪实：裁缝铺 叶琼兰与裁缝交流

解说：畲族传统服装多用苎布缝制，上衣保留着古典交叉的衣领，呈三角形，领部一般会有非常精美的刺绣图案。而随着现代生活的进入，外面的流行潮流也影响到畲族百姓的审美，那精美绝伦的手工工艺，富有民族特色的纹理图案，具有当地地域特色的独特款式，也渐渐远离了他们的生活，也只在节庆和生日等特定时间穿着。

采访裁缝师傅明艳：大致意思，做这种传统衣服工艺复杂，制作时间长，现在会做的人也越来越少。

纪实：叶琼兰来到幼儿园

孩子们唱歌

解说：忙忙碌碌是叶琼兰每天的生活，她不仅是照顾年老公婆的孝媳，也是村里妇女主任，还是这家山村幼儿园的园长。漳州村是偏远的山村，一直没有幼儿园，孩子的看管和健康成长都是困扰村民们的难题。叶琼兰看到这种情况，多方奔走、几经努力办起了这家幼儿园。

叶琼兰：最大的困难，就是请不到老师，请不到专业的老师，我们没有资金去置办那些教育器材，比如说大型玩具，还有桌椅那些东西，当时都是很缺少的，后来慢慢地教育局看到我们幼儿园办得那么好，慢慢地就帮我们修了那个教室，还有教室里面的基础设施。都是教育局帮我们弄好的。

解说：和许多地方的农村一样，东固乡大部分的青壮年都在外打工，老人和孩子留守在家。带孩子的重任自然都落在了老人身上。

叶琼兰：现在大部分是爷爷奶奶带，家庭教育也没有那么好，父母都在外面打工，现在把小孩子放到我们幼儿园来，通过我们老师的耐心教育，通过在学校里面的游戏，可以和更多的小朋友在一起玩耍，怎么去尊重别和团结小朋友。

导视：上孝敬公婆，下照顾弟妹，而她内心最深的隐痛却永远无法抚平。一碗乌米饭，一份孝慈心；一床棉花被，温暖一辈子。《故乡》栏目，继续为您呈现《畲乡意浓》。

纪实：叶琼兰上山摘乌捻树叶子，做公公婆婆最爱吃的乌米饭。

解说：叶琼兰正在采摘的是一种叫做乌捻树的嫩叶，这种树叶是制作畲族特有的饮食乌米饭必须的食材。

叶琼兰：叶子采回来以后，就把它洗干净了，洗干净了以后把它垛碎，垛碎了再到水去，把姜泡一下，把它泡出来以后，要放24个小时，就能泡出来，然后用手抓那个姜出来，摩擦以后这个姜水就出来了。然后就再去溧掉，漓掉那个叶子，那个水就出来了。然后就再倒糯米，倒到水里面浸泡，浸大概一天或者一个晚上的样子，然后再澧起来，澧掉那个水，再放去蒸，做出来的乌米饭是相当好吃的，这个是畲族的特色小吃。

解说：乌米饭是叶琼兰的公公婆婆最爱吃的一种畲族饮食，现在叶琼兰已经能非常熟练地制作。但是，在她刚刚嫁入这个畲族家庭的时候，她甚至都不会做饭。

叶琼兰：像有时候比如说我炒菜，有的时候这个菜咸了淡了，小孩子说这个菜太辣了，所以确实是比较难的。心里有点难过，做的菜不好吃，家人都吃不饱，后来我婆婆炒菜的时候，我就站在锅边上看着怎么炒，然后就边看边问。

解说：1985年夏天，19岁的叶琼兰不顾自己家人的反对，嫁入了这个贫困大家庭。

叶琼兰：我爸爸很反对，就是说婆家这里生活条件又很苦，兄弟又多，反正是家里很穷的那种，所以我爸爸特别反对。后来我还是自己坚持了，我主要看他那个人品，我爱人的人品相当好的。他现在在那个小学里面是，人人都很喜欢和尊重他的。

1984年的时候去代课，我老公比我先去，同时在一个学校里面，这样认识的，就自己恋爱的结婚的。

解说：就在叶琼兰还沉浸在新婚的幸福里的时候，同年11月，她的婆婆因患胃穿孔，急需手术。

叶琼兰：胃出血，那时候动了一个大手术，胃基本上割掉三分之二，那时候生病，我刚刚过门的时候，五六百块钱，那时候做手术。

当时五六百块钱不是算很少的，像现在的几万块钱。那时候一百块钱顶好多钱的。

我婆婆做手术的时候，家里也没钱，我就拿出我自己结婚的我父母给我出嫁的钱，看到她们没钱了，我就拿出来给我婆婆做手术。

解说：叶琼兰的娘家生活相对比较富裕，父亲是当地有名的老中医。

琼兰：他说应该这么做的，他说我们都会老的，哪个都会有老的那一天，要孝敬老人，叮嘱我一定要对你的公公婆婆好，每次回娘家总是问我在公公婆婆家里的一些事，我有时候也会跟他们说我的一些做法，怎么样处理公公婆婆的关系，他们都很赞同。

解说：手术做得很成功，婆婆转危为安，在老人住院和回家养病期间，已经怀有5个月身孕的叶琼兰对婆婆细心照顾，婆婆的身体康复得很快。

叶琼兰：弄一点她喜欢吃的东西，给她补一些营养，买一些鸡，搞一些鸡汤肉给她吃。当时也是没有什么钱，鸡就自己家里养了一些，杀给她吃，

采访婆婆大意：对儿媳妇的看法

解说：叶琼兰的婆婆一生养育了9个孩子，是个非常善良的老人，她对这个儿媳妇也很照顾。

叶琼兰：她对我就是像自己的亲生女儿一样，就比如说我生小孩子的时候，每次坐月子的时候照顾我，帮我洗衣服，照顾小孩子，都是非常地周到细致，有时候去砍柴的时候，上山砍柴的时候，她总是说：你人比较瘦，没有大的力气，你就少挑一点。

纪实：叶琼兰和公公婆婆吃晚餐

叶琼兰：乌米饭来了，看看好吃不好吃，蒸熟了，好久都没有吃了，我们今天来吃一下，尝一尝，看看好不好吃。

解说：叶琼兰自己的父母已经相继过世，他们临终的时候，叶琼兰都没有能够陪伴在身边，为此，她内心充满了愧疚。

叶琼兰：回娘家的也是有次数的，不是说经常都回娘家去，我心里面是好难过好难过的。因为自己家里忙，照顾不上自己的爸爸妈妈，是很伤心的。

我一个人的能力也是有限的，只能齐一头，如果两头都能照顾得到就更好了。

我对我妈妈真的是相当地遗憾（落泪）……

纪实：叶琼兰放DVD给公公看

解说：叶琼兰的公公喜欢看古典名著和历史题材的影片，叶琼兰就想方设法地买回影碟给他看。2010年，公公得了膀胱癌，生病的那段时间，老人突然脾气大变。

叶琼兰：他生病的时候脾气不太好，反正没顺着他的意他就发火，没看着他也要发火，我女儿正好是那个时候又生孩子了，照顾小孩子坐月子，那个时候是好辛苦，他一天到晚的总是吵的没停，我们睡觉休息也休息不好，几个人轮着照顾他，跟我发脾气，他发脾气我们就忍着，让他发泄完了就好，我就慢慢地又会跟他沟通。

采访公公：对这个儿媳妇的看法

纪实：广场 唱山歌

叶琼兰领着公公婆婆来到广场看唱歌

解说：畲族人民能歌善唱，有“畲族生来爱唱歌”之说。叶琼兰的公公婆婆爱听山歌，而这个离家很近的广场上经常有畲族百姓在此唱歌、对歌，以歌代言。叶琼兰有空就带公公婆婆来听，有时候，兴致来了，她也会加入队伍和大家一起唱。

纪实：唱山歌

画面：东固老街 历史建筑

解说：东固畲族乡是革命老区，大革命时期，毛泽东、朱德、陈毅等在此建立了东固革命根据地，成立了赣西南临时苏区政府，并建立印发了中国第一张纸币的东固平民银行。这里也被毛泽东称为：“第二个井冈山”。

解说：自从嫁到这个家到今天，30多年来，村子里的人都说没见过叶琼兰跟公公婆婆顶过一句嘴、没跟家里人吵过一句架、也没跟弟弟妹妹们红过一次脸！

采访兰才荣（六弟）：读师范的时候我是在吉安，吉安师范，离家里比较远。因为我父母那个时候已经六十多了，而且我母亲我妈妈是文盲，她从来没进过城，她是地地道道的农民，从来没进过城，所以我在学校这三年来，我爸爸从来没看过我，他也年纪大没来，我妈妈就更不用说。我每次就是说我看到我的同学有家人来看望，我那个时候特别，想想我自己也没有亲人来看一下，确实也挺想家的，哪怕是见一面。

情景再现：嫂子给弟弟送被子

印象最深的一次就是给我送被子，我记得我们开学的时候是秋天，那个时候带的被子比较单薄一点，天气特别特别冷，那个时候我记得我在上课，那个时候门卫叫我，他说你们班有个叫兰才荣的吗？有人来找你，我当时觉得很奇怪，因为我在吉安基本上没什么亲戚，因为我们知道赶一趟车进城很不容易的，后来我就出去了，在校门口我就看到我嫂子提一大包东西，我当时还纳闷什么东西。后来我仔细一看，嫂子说天气冷了，我知道你没有带被子可能有点冷怕冻着，我就特意跟爸爸妈妈说一下，家里准备一条厚的被子给你带过来。我当时接到这个杯子确实很感动。因为我在想，如果不是我嫂子送过来，这个冬天怎么过？

解说：在那个并不富裕的年代，一件衣服都是兄弟姐妹轮着穿，而衣服轮到最小的一个孩子穿时，已经破得不成样子。叶琼兰来到这个家后，给弟弟妹妹织毛衣也成为她闲暇时喜欢做的事情。

情景再现：织毛衣

兰才荣：兄弟多，可能哥哥穿了，哥哥不能穿了弟弟穿，弟弟穿了不能穿了再下面这个弟弟穿可能是这样，特别是到了中学的时候，学习压力是比较大的，晚上要上晚课早上要上早课，写写字手确实冻的发抖，但是我肯定不敢跟爸爸妈妈提。

后来有一天我嫂子叫我荣古过来试一件衣服，我说什么衣服？她说你看一下，原来是一件毛衣崭新的毛衣，这是我第一次穿毛衣，这个给我印象很深刻。

解说：除了关心弟弟妹妹们的生活，叶琼兰也操心于他们的学习和前途。兰才荣上初中三年级的时候，曾经一度非常消沉，学习成绩一路下滑！

兰才荣：我记得很清楚，写了一封信给我，很长很长的一封信。这也是我人生当中接到的第一封信，不是找我谈话，是以书信的形式写给我。

我们唯一一条出路就是靠自己，靠自己干什么？只有靠读书，当时写的让我挺感动的。后来我看那一封信的时候，也确实流了眼泪。

情景再现：写信

叶琼兰：因为没时间跟他聊天谈心，只能以写信的方式告诉他怎么做怎么学习，以后的路怎么走，跟他说那些道理。因为我们也忙家里的事，没时间跟他聊，只能到晚上忙完家务给他写信，那样他自己可以看到，不会觉得很别扭，站在一起说，可能有时候他可能有些别扭，就只能用写信的方式开导他引导他，那也是还小，他说不去上学，可能一下子就中断了，对他以后的人生可能有很大的影响。

纪实：兰才荣开车提着礼物到家里来看望嫂子

      兰才荣自告奋勇，提出带爸妈进城他来开车。

解说：兰才荣实现了他儿时想当一名老师的理想，现在他是东固乡中心小学的教师兼副校长。

叶琼兰：还可以，后来读初中以后就考上了吉安师范，出来就是老师，现在就是在小学当老师，也是我们中心小学的一名校长。是还可以，我那个弟弟学习生活方面都还好。

导视：脚步蹒跚，推着你，身影佝偻，挽着你，在你们暮年的回忆里，我与你们携手相依。《故乡》栏目，继续为您呈现《畲乡意浓》。

纪实：叶琼兰收拾进城要带的东西，丈夫过来帮忙。

丈夫嘱咐近期雨水多，要带上伞，带上钱，给父母给自己买些东西。

解说：叶琼兰的丈夫忙于学校的事物，平日里早出晚归，家里的事情大都交给叶琼兰打理。

纪实：叶琼兰家

叶琼兰给公公婆婆穿上畲族服装

一家人高高兴兴开车进城

画面：车窗外的风景 车内 叶琼兰和婆婆开心地聊天

解说：叶琼兰的家距离吉安市区有80多公里，山路崎岖，开车要两个小时。

纪实：商场里 叶琼兰给妈妈试鞋

叶琼兰：妈，您试试这双鞋

售货员：您闺女真孝顺……

叶琼兰：我是儿媳妇……

叶琼兰画外音：我自己希望我的爸爸妈妈健康长寿，等到我以后60、70岁还有爸爸妈妈叫，我心里非常高兴，愿他们健康长寿，大家都身体健康。

画面：吉安城市广场

叶琼兰带着公婆来散步

MV：《当你老了》